<div lang="pt-BR"><p>Hallo! Gut zu wissen, dass Sie an der Uber-Geschenkkarte interessiert sind. Wir möchten Ihnen erklären, wie es funktionieren wird! Denken Sie zunächst daran, dass Sie zur Nutzung der Uber-Geschenkkarte über ein aktives Uber-Benutzerkonto verfügen und Folgendes bestätigen müssen: i) mindestens 18 Jahre alt sein, ii) sowohl die Allgemeinen Nutzungsbedingungen als auch die Geschäftsbedingungen für die Nutzung der Uber-Geschenkkarte gelesen, verstanden und akzeptiert haben. Diese Uber-Geschenkkarte funktioniert nur für Fahrten mit der Uber-App in den brasilianischen Städten, in denen wir tätig sind, und kann nicht aufgeladen werden, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben. Eine Barauszahlung, Rückerstattung oder Rückgabe ist ebenfalls nicht möglich. <strong>Das Guthaben ist 12 Monate gültig oder wie in den AGB (</strong><a href="http://www.uber.com/legal/gift/br" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>uber.com/legal/gift/br</strong></a><strong>) festgelegt. </strong>zum Zeitpunkt der Aktivierung, je nachdem, welcher Zeitraum länger ist; die Gültigkeitsdauer beginnt daher nach der Aktivierung an der Verkaufsstelle Es gibt keinen Grund, die Vorteile Ihrer Uber-Geschenkkarte nicht zu nutzen. Ein Tipp: In manchen Situationen müssen Sie eine sekundäre Zahlungsmethode hinzufügen, um Ihre Uber-Geschenkkarte für Fahrten in der Uber-App zu verwenden. Bitte gehen Sie gut mit Ihrer Uber-Geschenkkarte um, da wir nicht für verlorene oder gestohlene Karten oder unbefugte Nutzung verantwortlich sind. Diese Uber-Geschenkkarte wird von Uber Do Brasil Tecnologia Ltda. ausgestellt. Hat es Ihnen gefallen? Weitere Informationen zur Funktionsweise der Uber-Geschenkkarte finden Sie in den vollständigen Geschäftsbedingungen und auf den Kundendienstkanälen oder auf der Website <a href="http://www.uber.com/legal/gift/br" rel="noopener noreferrer" target="_blank">uber.com/legal/gift/br</a>.</p></div><p><br>
</p>
<div lang="de"><p>Hallo! Wir freuen uns, dass Sie sich für die Uber-Geschenkkarte interessieren. Wir erklären Ihnen gerne, wie es funktioniert! Denken Sie zunächst daran, dass Sie zur Nutzung der Uber-Geschenkkarte über ein aktives Uber-Benutzerkonto verfügen und Folgendes bestätigen müssen: i) Sie sind mindestens 18 Jahre alt, ii) Sie haben sowohl die Allgemeinen Nutzungsbedingungen als auch die Geschäftsbedingungen für die Nutzung der Uber-Geschenkkarte gelesen, verstanden und akzeptiert. Diese Uber-Geschenkkarte funktioniert nur für Fahrten mit der Uber-App in den brasilianischen Städten, in denen wir tätig sind, und kann nicht aufgeladen werden, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben. Eine Barauszahlung, Rückerstattung oder Rückgabe ist ebenfalls nicht möglich. <strong>Das Guthaben ist 12 Monate lang oder wie in den AGB (</strong><a href="http://www.uber.com/legal/gift/br" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><strong>uber.com/legal/gift/br</strong></a><strong>) vorgesehen zum Zeitpunkt der Aktivierung gültig, je nachdem, welcher Zeitraum länger ist, wobei die Gültigkeitsdauer nach der Aktivierung an der Verkaufsstelle beginnt Kein Grund, Ihre Uber-Geschenkkarte nicht zu genießen. Tipp: In manchen Situationen müssen Sie möglicherweise eine sekundäre Zahlungsmethode hinzufügen, um Ihre Uber-Geschenkkarte für Fahrten in der Uber-App zu verwenden. Bitte gehen Sie gut mit Ihrer Uber-Geschenkkarte um, da wir nicht für verlorene oder gestohlene Karten oder unbefugte Nutzung verantwortlich sind. Diese Uber-Geschenkkarte wird von Uber Do Brasil Tecnologia Ltda. ausgestellt. Gefällt es Ihnen? Weitere Informationen zur Funktionsweise der Uber-Geschenkkarte finden Sie in den vollständigen Geschäftsbedingungen und über Kundendienstkanäle oder auf der Website <a href="http://www.uber.com/legal/gift/br" rel="noopener noreferrer" target="_blank">uber.com/legal/gift/br</a>.</p></div>