<p><span lang="CA-fr-ca">Использование карты означает принятие следующих условий: карта не имеет ценности до тех пор, пока ее не активирует кассир. Можно обменять на вход или покупки в продуктовых киосках Landmark Cinemas. Карту нельзя обменять на наличные, чеки или кредит, если этого не требует закон. Относитесь к этой карте как к наличным деньгам. Карта, утерянная, украденная, уничтоженная или использованная без разрешения, не подлежит замене. Карта выпущена компанией Landmark Cinemas Canada LP. Карту можно обменять в любом кинотеатре Landmark Cinemas в Канаде. Если ваша покупка превышает неиспользованный остаток на карте, вам придется доплатить разницу в момент покупки. Данная карта не имеет срока действия. Посетите </span><a href="http://www.landmarkcinemas.com/giftcards" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><span lang="CA-fr-ca">www.landmarkcinemas.com/giftcards</span></a><span lang="CA-fr-ca"> для получения информации о карте, проверьте баланс или обратитесь в службу поддержки клиентов.</span></p>
<p><span lang="CA-en-ca">Использование электронной подарочной карты означает принятие следующих условий: Обменивается на входные билеты и льготы Landmark Cinemas. Карту нельзя обменять на наличные, чеки или кредит, за исключением случаев, предусмотренных законом. Относитесь к этой карте как к наличным деньгам. Если электронная подарочная карта утеряна, украдена, уничтожена или использована без разрешения, она не подлежит замене. Выпущено Landmark Cinemas Canada LP. Электронные подарочные карты можно обменять в любом кинотеатре Landmark Cinemas в Канаде. Если ваша покупка превышает неиспользованный баланс карты, вы должны оплатить излишек во время покупки. Эта электронная подарочная карта не имеет срока действия. Посетите </span><a href="http://www.landmarkcinemas.com/giftcards" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><span lang="CA-en-ca">www.landmarkcinemas.com/giftcards</span></a><span lang="CA-en-ca"> для получения информации о карте и балансе, а также обслуживания клиентов.
