<p><span lang="CA-fr-ca">Эту предоплаченную подарочную карту La Senza можно обменять на товары только в любом магазине La Senza в Канаде и на сайте </span><a href="http://www.lasenza.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><span lang="CA-fr-ca">www.lasenza.com</span></a><span lang="CA-fr-ca">. Не подлежат обмену на предыдущие покупки или наличные, за исключением случаев, предусмотренных законом. Скидка, перезагрузка, передача или возврат средств невозможны. Карта не будет заменена в случае утери, кражи или использования без разрешения, а также в случае подозрения в мошенничестве. Не подлежит перепродаже или обмену. Эмитент является единственным законным должником держателя карты и может делегировать свои обязательства в качестве эмитента правопреемнику без права регресса. В случае делегирования единственным должником держателя карты становится получатель, а не первоначальный эмитент. Покупка, использование или принятие Карты означает принятие настоящих Условий. Информацию о балансе, ответы на другие вопросы и полные положения и условия можно найти на странице https://lasenza.com/pages/gift-card</span></a><span lang="CA-fr-ca">.</span></p>
<p><span lang="CA-en-ca">Эту предоплаченную подарочную карту La Senza можно обменять на товары только в любом магазине La Senza в Канаде и на сайте </span><a href="http://www.lasenza.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><span lang="CA-en-ca">www.lasenza.com</span></a><span lang="CA-en-ca">. Не подлежит обмену на предыдущие покупки или за наличные, за исключением случаев, предусмотренных законом. Не подлежат скидке, перезагрузке, передаче или возврату. Карта не будет заменена в случае утери, кражи или использования без разрешения, а также в случае подозрения в мошенничестве. Не подлежит перепродаже или обмену. Эмитент является единственным юридическим должником держателя карты и может делегировать свои обязательства эмитенту.
