<div lang="es-EC"><p>Ao usar este vale-presente, você aceita os seguintes termos e condições: este vale-presente pode ser resgatado exclusivamente através do aplicativo móvel Uber® e/ou Uber Eats® e pode ser usado em cidades do Equador onde o aplicativo Uber e/ou Uber Eats está disponível e onde não há restrições legais ou regulatórias para seu uso. Você deve ter uma conta do aplicativo Uber ativa e válida para usar o Gift Card. O Cartão Presente não pode ser recarregado e, exceto na medida exigida por lei, não pode ser trocado por dinheiro, não é reembolsável e nenhuma devolução é aceita. Pode ser necessário adicionar um método de pagamento secundário para usar o vale-presente com o aplicativo Uber e/ou Uber Eats. O vale-presente não pode ser resgatado e não pode ser usado fora do Equador. Este vale-presente é emitido pela Uber B.V. O emissor não é responsável por vales-presente perdidos, roubados ou destruídos, ou pelo seu uso não autorizado. Para obter os termos e condições gerais dos cartões-presente Uber e Uber Eats e atendimento ao cliente, visite <a href="http://t.uber.com/tarjetaregaloEC">http://t.uber.com/tarjetaregaloEC</a></p></div>
<p><br></p>
<div lang="pt"><p>Ao resgatar este vale-presente, você aceita os seguintes termos e condições: Este vale-presente só pode ser resgatado por meio do aplicativo Uber® ou Uber Eats. O valor associado a este cartão-presente expira três anos após a data da primeira ativação e o cartão-presente expirado não poderá ser reativado. O valor deste vale-presente não pode ser usado: com perfis familiares, para comprar outros vales-presente, fora da África do Sul ou em cidades onde o Uber® ou o Uber Eats não estão disponíveis. O uso indevido deste cartão-presente pode constituir fraude. Em certos casos, poderemos limitar ou recusar honrar o valor do cartão-presente se você não puder apresentar prova satisfatória de sua identidade mediante solicitação nossa. Este vale-presente não pode ser resgatado em dinheiro, reembolsado ou devolvido, exceto conforme exigido por lei. Talvez seja necessário adicionar uma forma de pagamento secundária para usar o valor do vale-presente nos aplicativos Uber® ou Uber Eats. O Emitente não é responsável por cartões-presente perdidos ou roubados ou pelo uso não autorizado. Este vale-presente é emitido pela Uber B.V. Para obter saldo, termos e condições completos e atendimento ao cliente, visite: <a href="https://www.uber.com/legal/en/document/?name=uber-gift-cards-terms-of-use&country=south-africa&lang=en">uber.com/legal/gift-cards/en-au</a>.</p></div>