PROTEJA ESTE CARTÃO E TRATE-O COMO VOCÊ SERIA DINHEIRO.Para consulta de saldo, verifique seu recibo mais recente, visite tjmaxx.com, marshalls.com, homegoods.com ou sierra.com, ou leve seu cartão para qualquer loja TJMaxx®, Marshalls®, HomeGoods®, Homesense® ou Sierra® (nos EUA e Porto Rico) e um associado terá prazer em fornecer seu saldo. O uso deste cartão constitui aceitação dos seguintes termos. Os cartões não podem ser resgatados até serem ativados. As compras com o cartão serão descontadas do saldo até atingir US$ 0,00. O cartão pode ser resgatado apenas em mercadorias (excluindo cartões-presente) na T.J. Lojas Maxx, Marshalls, HomeGoods, Homesense e Sierra (nos EUA e Porto Rico) e on-line em tjmaxx.com, marshalls.com, homegoods.com e sierra.com e não podem ser resgatados por dinheiro, exceto quando exigido pela lei aplicável. Em caso de perda ou roubo, não será substituído. Este cartão não tem data de validade e não incorre em taxas de dormência. Qualquer termo é nulo onde for proibido por lei. Este cartão é emitido e representa uma obrigação da TJX Incentive Sales, Inc., uma empresa da Virgínia.