<p><span lang="CA-fr-ca">A utilização do cartão constitui aceitação dos seguintes termos: o cartão não tem valor até ser ativado por um caixa. Resgatável para admissão ou compras nos quiosques de alimentação do Landmark Cinemas. O cartão não pode ser trocado por dinheiro, cheque ou crédito, a menos que exigido por lei. Trate este cartão como se fosse dinheiro. Um cartão perdido, roubado, destruído ou utilizado sem autorização não será substituído. O cartão é emitido pela Landmark Cinemas Canada LP. O cartão pode ser resgatado em qualquer Landmark Cinemas no Canadá. Caso sua compra ultrapasse o saldo não utilizado do cartão, você terá que pagar a diferença no momento da compra. Este cartão não tem data de validade. Visite </span><a href="http://www.landmarkcinemas.com/giftcards" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><span lang="CA-fr-ca">www.landmarkcinemas.com/giftcards</span></a><span lang="CA-fr-ca"> para obter informações do cartão, verificar o saldo ou entrar em contato com o atendimento ao cliente.</span></p>
<p><span lang="CA-en-ca">O uso do cartão e-Gift constitui aceitação dos seguintes termos: Resgatável para entradas e concessões dos Cinemas Landmark. O cartão não pode ser resgatado por dinheiro, cheque ou crédito, exceto conforme exigido por lei. Trate este cartão como dinheiro. Se o cartão e-Gift for perdido, roubado, destruído ou utilizado sem autorização, não poderá ser substituído. Emitido pela Landmark Cinemas Canada LP. Os cartões e-Gift podem ser resgatados em qualquer local Landmark Cinemas no Canadá. Caso sua compra ultrapasse o saldo não utilizado do cartão, você deverá pagar o excesso no ato da compra. Este vale-presente eletrônico não tem data de validade. Visite </span><a href="http://www.landmarkcinemas.com/giftcards" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><span lang="CA-en-ca">www.landmarkcinemas.com/giftcards</span></a><span lang="CA-en-ca"> para obter informações sobre cartão e saldo e atendimento ao cliente
