<p><span lang="CA-fr-ca">Este vale-presente pré-pago La Senza pode ser resgatado por itens apenas em qualquer loja La Senza no Canadá e on-line em </span><a href="http://www.lasenza.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><span lang="CA-fr-ca">www.lasenza.com</span></a><span lang="CA-fr-ca">. Não pode ser trocado por compras anteriores ou por dinheiro, exceto nos casos previstos em lei. Não pode ser descontado, recarregado, transferido ou reembolsado. O cartão não será substituído em caso de perda, roubo ou utilização sem autorização, ou em caso de suspeita de fraude. Não pode ser revendido ou trocado. O emitente é o único devedor legal do titular do cartão e pode delegar as suas obrigações como emitente num cessionário, sem recurso. Em caso de delegação, é o cessionário e não o emitente inicial que passa a ser o único devedor do titular do cartão. A compra, uso ou aceitação do Cartão constitui aceitação destes Termos. Para informações sobre saldo e outras perguntas e termos e condições completos, visite https://lasenza.com/pages/gift-card</span></a><span lang="CA-fr-ca">.</span></p>
<p><span lang="CA-en-ca">Este vale-presente pré-pago La Senza pode ser resgatado em mercadorias apenas em qualquer loja La Senza no Canadá e on-line em </span><a href="http://www.lasenza.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><span lang="CA-en-ca">www.lasenza.com</span></a><span lang="CA-en-ca">. Não resgatável em compras anteriores ou em dinheiro, exceto conforme exigido por lei. Não é descontável, recarregável, transferível ou reembolsável. O cartão não será substituído em caso de perda, roubo ou uso sem autorização, ou se houver suspeita de fraude. Não pode ser revendido ou trocado. O emissor é o único devedor legal perante o titular do cartão e pode delegar suas obrigações
