[RO] Para utilizar este voucher, verifique a validade escrita nele.
Você pode utilizar o voucher de acordo com os termos e condições do emissor, informação que você encontra disponível aqui: https://www.elefant.ro/helpdesk/safety-security-privacy/terms-and-conditions#chapter10
Condições de utilização do voucher:
• Um ou mais produtos podem ser adquiridos, até que o voucher expire e se aplica exclusivamente a produtos entregues e vendidos por Elefant.ro
• Caso os produtos adquiridos ultrapassem o valor do voucher, a diferença poderá ser paga pelo titular conforme as opções de pagamento padrão: cartão ou ordem de pagamento.
• Os vouchers são válidos para uma única compra, o seu valor não pode ser dividido para realizar várias encomendas. Os vouchers podem ser utilizados por um único usuário, apenas uma vez.
• O voucher só é válido para encomendas com entrega na Roménia;
• O voucher pode ser combinado com outras promoções/ofertas do site, mas não com as ofertas dedicadas aos membros Elefant Premium.
• Os vouchers não se aplicam a produtos marcados com a mensagem “Produto MARKETPLACE”. Caso haja produtos assim marcados no carrinho, e o valor do pedido não ultrapasse o valor do voucher, será exibida a mensagem abaixo: “Este voucher não se aplica a produtos marcados com o seguinte texto: “Produto Marketplace” e não é acumulável com outros vouchers.
• Os vouchers são aplicados a produtos que integrem campanhas de “desconto extra” que contenham vouchers ou campanhas com produtos gratuitos (2+1 livro grátis, 2+2 livros grátis, etc.). O voucher é aplicado nas principais campanhas de descontos recorrentes (ex. GIGAsale, Flash Deals, etc.).
• Os vouchers não incluem frete grátis.
• Não podem ser utilizados 2 ou mais vouchers na mesma encomenda, mesmo que sejam recebidos da mesma empresa.
• O voucher não se destina à revenda e não pode ser convertido em dinheiro.
• Os utilizadores do voucher são responsáveis pela veracidade dos dados introduzidos.
Mecanismo de aplicação de voucher
• Para beneficiar do desconto, o utilizador do voucher deve efectuar uma encomenda no site elefant.ro cujo valor corresponda ao do voucher ou o exceda (exemplo: se o voucher recebido tiver o valor de 100 lei, a encomenda efectuada deverá ter um valor de pelo menos 100 lei), inserir o código do voucher no campo "Adicionar voucher" da página de conclusão da encomenda e clicar no botão "Aplicar".
• A inserção do voucher e o acionamento do botão “Aplicar” só será feito depois que o usuário se certificar de que colocou todos os produtos desejados no carrinho e concluirá o pedido e o pagamento, pois o sistema registrará o voucher como utilizado. Caso o usuário mude de ideia e o voucher já tenha sido inserido, ele poderá cancelá-lo pressionando o botão “x” ao lado e só então poderá sair da página.
• Se o usuário tiver problemas ao usar o voucher, poderá escrever para contact@elefant.ro para obter mais informações.
[PT] Para utilizar este voucher, por favor verifique a validade escrita no mesmo.
Você pode utilizar o voucher de acordo com os termos e condições do emissor, informação que você encontra disponível aqui: https://www.elefant.ro/helpdesk/safety-security-privacy/terms-and-conditions#chapter10
Condições do voucher:
• Um ou mais produtos podem ser adquiridos, até que o voucher expire e se aplica exclusivamente a produtos entregues e vendidos por Elefant.ro
• Caso os produtos adquiridos ultrapassem o valor do voucher, a diferença poderá ser paga pelo titular conforme as opções de pagamento padrão: cartão ou ordem de pagamento.
• Os vouchers são válidos para uma única compra, o seu valor não pode ser dividido para realizar múltiplas encomendas. Os vouchers podem ser utilizados por um único usuário, apenas uma vez.
• O voucher só é válido para encomendas com entrega na Roménia;
• O voucher pode ser combinado com outras promoções/ofertas do site, mas não com as ofertas dedicadas aos membros Elefant Premium.
• Os vouchers não se aplicam a produtos marcados com a mensagem “Produto MARKETPLACE”. Caso haja produtos assim marcados na cesta, e o valor do pedido não ultrapasse o valor do voucher, será exibida a mensagem abaixo: “Este voucher não se aplica a produtos marcados com o seguinte texto: “Produto Marketplace” e não é acumulável com outros vouchers.
• Os vouchers são aplicados a produtos que integrem campanhas do tipo “desconto extra” que contenham vouchers ou campanhas com produtos gratuitos (2+1 livro grátis, 2+2 livros grátis, etc.). O voucher é aplicado nas principais campanhas de descontos recorrentes (ex. GIGAsale, Flash Deals, etc.).
• Os vouchers não incluem frete grátis.
• Não podem ser utilizados 2 ou mais vouchers na mesma encomenda, mesmo que sejam recebidos da mesma empresa.
• O voucher não se destina à revenda e não pode ser convertido em dinheiro.
• Os utilizadores do voucher são responsáveis pela veracidade dos dados introduzidos.
Mecanismo de aplicação de voucher
• Para beneficiar do desconto, o utilizador do voucher deve efectuar uma encomenda no site elefant.ro cujo valor corresponda ao do voucher ou o exceda (exemplo: se o voucher recebido tiver um valor de 100 lei, a encomenda efectuada deve ter um valor de pelo menos 100 lei), inserir o código do voucher no campo "Adicionar voucher" da página de checkout e clicar no botão "Aplicar".
• A inserção do voucher e o acionamento do botão “Aplicar” só será feito depois que o usuário se certificar de que colocou todos os produtos desejados no carrinho e concluirá o pedido e o pagamento, pois o sistema registrará o voucher como utilizado. Caso o usuário mude de ideia e o voucher já tenha sido inserido, ele poderá cancelá-lo pressionando o botão “x” ao lado e só então poderá sair da página.
• Se o usuário tiver problemas ao usar o voucher, poderá escrever para contact@elefant.ro para obter mais informações.