<p><span lang="TW-zh-tw">Período de validade: Consulte o período de validade indicado no cupom eletrônico. </span></p>
<p><span lang="TW-zh-tw">Este cartão pode ser usado em todas as 7 a 11 lojas que oferecem serviços de emissão de faturas em Taiwan. De acordo com a Lei de Controle de Danos ao Tabaco, este cartão não pode ser usado para comprar cigarros e serviços de remessa. Parte do valor pode ser usado de uma só vez ou vários cartões podem ser usados para uma compra, mas não pode ser usado como depósito. O proprietário deste cartão é totalmente responsável pelas ações deste cartão. Se este cartão for transferido para terceiros e resgatado, será considerado que você concordou com os termos e condições deste cartão, e este cartão não será reemitido, reembolsado ou reportado como perdido. Para mais detalhes, entre em contato com o atendimento ao cliente: 0800-886-711 ou pelo site <a href="http://www.7-11.com.tw/service/card.asp" target="_blank" rel="noopener">http://www.7-11.com.tw/service/card.asp</a>. Para obter informações sobre a loja, visite: <a href="http://emap.pcsc.com.tw/emap.aspx" target="_blank" rel="noopener">http://emap.pcsc.com.tw/emap.aspx</a>. Os cupons eletrônicos não serão reembolsados ou substituídos em caso de perda, roubo ou expiração. Vários cupons eletrônicos podem ser combinados e usados em uma compra. Este e-voucher não pode ser trocado por dinheiro ou troco. </span></p>
<p> </p>
<p><span lang="TW-en-us">Validade: consulte o período de validade indicado no eVoucher.</span></p>
<p><span lang="TW-en-us">Este cartão pode ser usado em todas as lojas 7-ELEVEN que podem emitir recibos de loteria de Taiwan. Este cartão não pode ser usado para compra de cigarros devido à Lei de Prevenção de Riscos do Tabaco e serviços de remessa. Disponível para utilização parcial do valor e multicartão utilizado em compra única, mas depósito é inaceitável. O beneficiário é o único responsável pela condução deste cartão. Se este cartão for transferido para terceiros e ocorrer o resgate, os termos e condições serão acordados, não havendo reemissão, reembolso ou relatório de perda deste cartão. Para mais informações entre em contato com o atendimento ao cliente: 0800-886-711 ou site <a href="http://www.7-11.com.tw/service/card.asp" target="_blank" rel="noopener">http://www.7-11.com.tw/service/card.asp</a>. Para obter informações sobre a loja, visite: <a href="http://emap.pcsc.com.tw/emap.aspx" target="_blank" rel="noopener">http://emap.pcsc.com.tw/emap.aspx</a>. Para eVoucher perdido, roubado ou expirado, nenhum reembolso ou substituição será emitido. Vários eVouchers podem ser combinados e usados em uma única transação. This eVoucher cannot be redeemed for cash or change.</span></p>