<div lang="es-EC"><p>Utilizzando questa carta regalo, accetti i seguenti termini e condizioni: questa carta regalo può essere riscattata esclusivamente tramite l'applicazione mobile Uber® e/o Uber Eats® e può essere utilizzata nelle città dell'Ecuador in cui è disponibile l'app Uber e/o Uber Eats e dove non esistono restrizioni legali o normative per il suo utilizzo. Per utilizzare la Gift Card devi avere un account dell'app Uber attivo e valido. La Gift Card non è ricaricabile e, salvo quanto previsto dalla legge, non è convertibile in contanti, non è rimborsabile e non si accettano resi. Potrebbe essere necessaria l'aggiunta di un metodo di pagamento secondario per utilizzare la Gift Card con Uber e/o l'app Uber Eats. La Gift Card non è rimborsabile e non può essere utilizzata al di fuori dell'Ecuador. Questa carta regalo è emessa da Uber B.V. L'emittente non è responsabile per le carte regalo perse, rubate o distrutte o per il loro utilizzo non autorizzato. Per i termini e le condizioni generali delle carte regalo Uber e Uber Eats e per il servizio clienti, visita <a href="http://t.uber.com/tarjetaregaloEC">http://t.uber.com/tarjetaregaloEC</a></p></div>
<p><br></p>
<div lang="it"><p>Riscattando questa carta regalo, accetti i seguenti termini e condizioni: Questa carta regalo può essere riscattata solo tramite l'app Uber® o Uber Eats. Il valore associato a questa carta regalo scade tre anni dopo la data della prima attivazione e la carta regalo scaduta non può essere riattivata. Il valore di questa carta regalo non può essere utilizzato: con i profili Famiglia, per acquistare altre carte regalo, al di fuori del Sudafrica o in città in cui Uber® o Uber Eats non sono disponibili. L'uso improprio di questa carta regalo può costituire una frode. In alcuni casi, potremmo limitare o rifiutare di onorare il valore della carta regalo se non sei in grado di presentare una prova soddisfacente della tua identità su nostra richiesta. Questa carta regalo non può essere riscattata in contanti, rimborsata o restituita, ad eccezione di quanto richiesto dalla legge. Potrebbe esserti richiesto di aggiungere un metodo di pagamento secondario per utilizzare il valore della carta regalo con le app Uber® o Uber Eats. L'emittente non è responsabile per le carte regalo smarrite o rubate o per l'uso non autorizzato. Questa carta regalo è emessa da Uber B.V. Per il saldo, i termini e le condizioni completi e il servizio clienti, visita: <a href="https://www.uber.com/legal/en/document/?name=uber-gift-cards-terms-of-use&country=south-africa&lang=en">uber.com/legal/gift-cards/en-au</a>.</p></div>