<ul>
<li><span lang="AR-es-ar">Présentez cette carte-cadeau électronique directement depuis votre téléphone portable dans l'un des établissements participants. </span></li>
<li><span lang="AR-es-ar">Échangeable contre des produits/services.</span></li>
<li><span lang="AR-es-ar">Valable pour effectuer des achats de marchandises dans tous les magasins participants de la ou des marques incluses dans le produit. </span></li>
<li><span lang="AR-es-ar">Cette e-carte cadeau et/ou son solde ne peuvent être remboursés en espèces. </span></li>
<li><span lang="AR-es-ar">La validité des crédits est de 180 jours calendaires à compter du moment de l'activation. </span></li>
<li><span lang="AR-es-ar">Une fois la période de validité terminée, la carte-cadeau électronique expire et ne peut pas être réactivée ou rétablie. </span></li>
<li><span lang="AR-es-ar">Cette e-carte cadeau ne peut pas être remplacée en cas de vol ou de perte. </span></li>
<li><span lang="AR-es-ar">Marques exclues de toutes les cartes multimarques : Día, Vital, Carrefour, Play Station, Patio Olmos et Sodimac.</span></li>
</ul>
<br>
<p></p>
<ul>
<li><span lang="AR-en-us">Présentez cette carte-cadeau électronique directement depuis votre téléphone portable dans n'importe quel établissement participant.</span></li>
<li><span lang="AR-en-us">Échangeable contre des produits/services.</span></li>
<li><span lang="AR-en-us">Valable pour les achats de marchandises dans tous les magasins participants de la ou des marques incluses dans le produit.</span></li>
<li><span lang="AR-en-us">Cette e-carte cadeau et/ou son solde ne peuvent pas être remboursés en espèces.</span></li>
<li><span lang="AR-en-us">Les crédits sont valables 180 jours calendaires à compter de la date d'activation.</span></li>
<li><span lang="AR-en-us">Une fois la période de validité terminée, la carte-cadeau électronique expire et ne peut être ni réactivée ni remboursée.</span></li>
<li><span lang="AR-en-us">Cette carte-cadeau électronique ne peut pas être remplacée en cas de perte ou de vol.</span></li>
<li><span lang="AR-en-us">Marques exclues de toutes les cartes multimarques : Día, Vital, Carrefour, Play Station, Patio Olmos et Sodimac.</span></li>
</ul>
