PROTÉGEZ CETTE CARTE ET TRAITEZ-LA COMME VOUS L'ENCASSEREZ. Pour toute demande de solde, veuillez vérifier votre reçu le plus récent, visitez tjmaxx.com, marshalls.com, homegoods.com ou sierra.com, ou apportez votre carte dans n'importe quel magasin T.J.Maxx®, Marshalls®, HomeGoods®, Homesense® ou Sierra® (au Canada) et un associé se fera un plaisir de vous fournir votre solde. L'utilisation de cette carte constitue l'acceptation des conditions suivantes. Les cartes ne peuvent pas être utilisées tant qu'elles n'ont pas été activées. Les achats avec la carte seront déduits du solde jusqu'à ce qu'il atteigne 0,00 $. La carte est échangeable contre des marchandises uniquement (à l'exclusion des cartes-cadeaux) chez T.J. Maxx, Marshalls, HomeGoods, Homesense et Sierra (au Canada) et en ligne sur tjmaxx.com, marshalls.com, homegoods.com et sierra.com et ne peuvent pas être échangés contre de l'argent, sauf lorsque la loi applicable l'exige. En cas de perte ou de vol, il ne sera pas remplacé. Cette carte n'a pas de date d'expiration et n'entraîne aucun frais de dormance. Tout terme est nul là où la loi l’interdit. Cette carte est émise par et représente une obligation de TJX Incentive Sales, Inc., une société de Virginie.
