<p>RÈGLEMENT DE LA CARTE CADEAU EMPIK i
CARTE CADEAU
Glossaire :
"Éditeur" – Empik S.A. ayant son siège à Varsovie (00-017), ul. Marszałkowska 116/122, entrée
au registre des entrepreneurs du registre judiciaire national tenu par le tribunal de grande instance
pour la capitale Varsovie à Varsovie, 12e division commerciale du registre judiciaire national, sous
Numéro KRS : 0000636785, NIP : 5260207427, REGON : 011518197, au capital social en
d'un montant de 275 388 578,00 PLN (payé intégralement), qui est l'émetteur de la carte cadeau Empik
et carte-cadeau ;
"Salon Empik" - un magasin Empik traditionnel (fixe) où vous pouvez faire des achats,
situé sur le territoire de la République de Pologne ;
"Empik Gift Card" - un chèque-cadeau en plastique délivré au porteur, autorisant
L'utilisateur doit le compléter dans les magasins Empik et dans la boutique en ligne empik.com ;
"Carte Cadeau" - un bon de marchandise sous forme immatérielle (représenté par un code
alphanumérique), autorisant l'achat de biens dans la boutique en ligne empik.com
le montant maximum correspondant à la valeur nominale du bon ;
« Carte Cadeau » - la Carte Cadeau Empik ainsi que la Carte Cadeau ;
« Acheteur » – une personne ou une entité qui achète une carte-cadeau Empik ou Ekarta auprès de l'émetteur
Cadeau en échange d'un transfert de fonds ;
"Utilisateur" - l'Acheteur ou chaque titulaire de la Carte Cadeau utilisant la Carte
Présent.
§ 1. Conditions générales
1. L'Editeur s'engage à :
une. remettre la Carte Cadeau Empik achetée par l'Acheteur et l'accepter
pour exécution dans les magasins Empik, ainsi que pour l'accepter pour exécution dans la boutique en ligne
empik.com,
b. fournir à l'Acheteur la Carte Cadeau qu'il a achetée et l'accepter
mise en œuvre dans la boutique en ligne empik.com.
2. L'achat et le transfert d'une Carte Cadeau Empik à l'Acheteur peuvent être effectués dans les Magasins Empik,
cependant, l'achat et le transfert de la Carte Cadeau peuvent être effectués via la Boutique
