<div lang="fr-CA"><p>L’achat ou l’utilisation de cette carte emporte l’acceptation des présentes modalités. Les cartes‑cadeaux perdues, volées ou endommagées ne peuvent être remplacées sans preuve d’achat. Non échangeable contre des espèces, sauf si la loi l’exige. L’émetteur de la carte, Disney Gift Card Services Canada, Inc. (« DGCSC »), n’est pas responsable de son utilisation non autorisée. Cette carte ne peut servir à l’achat de cartes‑cadeaux Disney. Les produits et services achetés à l’aide de cette carte sont assujettis à la politique de retour du point d’achat pertinent. Pour obtenir les modalités intégrales et le solde de la carte, visitez le site <a href="http://www.DisneyGiftCard.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">DisneyGiftCard.com</a> ou composez le 1 877 650-4327. DGCSC se réserve le droit de modifier les modalités de cette carte en affichant un avis sur <a href="http://www.DisneyGiftCard.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">DisneyGiftCard.com</a>.</p></div>
<p>
<br>
</p>
<div lang="en-CA"><p>Purchase or use of this card constitutes acceptance of these terms. Lost, stolen or damaged gift cards cannot be replaced without proof of purchase. Not redeemable for cash except where required by law. Disney Gift Card Services Canada, Inc. (“DGCSC”), is the card issuer and is not responsible for any unauthorized use of card. This card may not be used towards the purchase of Disney Gift Cards. Products and services purchased using this card will be subject to the return policy of the applicable location of purchase. For complete terms and conditions and gift card balance, go to <a href="http://www.DisneyGiftCard.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">DisneyGiftCard.com</a> or call 1-877-650-4327. DGCSC reserves the right to change any terms and conditions of this card upon notice at <a href="http://www.DisneyGiftCard.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">DisneyGiftCard.com</a>.</p></div>
