<p><span lang="TW-zh-tw">Ubicaciones aplicables: se pueden utilizar todos los grandes almacenes SOGO del Lejano Oriente en Taiwán (tienda Taipei Zhongxiao, tienda Taipei Fuxing, tienda Taipei Dunhua, tienda Tianmu, tienda Zhongli, tienda Hsinchu Jucheng, tienda Kaohsiung). No se aplica a las boutiques Nespresso en Zhongxiao Hall, tiendas CHANEL Fuxing, boutiques LV y mostradores de McDonald's. No aplica a Grandes Almacenes Far East, Supermercados Carrefour, Centro Comercial Far East Mega City o Centro Comercial Far East. </span></p>
<ul>
<li><span lang="TW-zh-tw">Ingrese este certificado de regalo en la aplicación desde el día en que lo reciba. </span></li>
<li><span lang="TW-zh-tw">Para utilizar este certificado de regalo, debe descargar la APLICACIÓN SOGO de Far East y registrarse como miembro de SOGO de Far East. (Enlace de descarga: <a href="http://www.tinyurl.com/yy2qrsju">tinyurl.com/yy2qrsju</a>)</span></li>
<li><span lang="TW-zh-tw">Este certificado de regalo es válido para múltiples transacciones, pero no se puede canjear por efectivo ni cambio. </span></li>
<li><span lang="TW-zh-tw">Este certificado de regalo no se aplica a la compra de certificados de regalo o certificados de regalo de productos de los grandes almacenes SOGO de Far East. </span></li>
<li><span lang="TW-zh-tw">Utilice este certificado de regalo para participar en promociones en la tienda y acumular puntos para su tarjeta HappyGo. </span></li>
<li><span lang="TW-zh-tw">A este certificado de regalo se le ha emitido una factura oficial unificada en el momento de la venta. No se emitirá ninguna factura unificada adicional al intercambiar mercancías. </span></li>
</ul>
<p> </p>
<p>Ubicaciones aplicables: válido para su uso en todas las tiendas SOGO de Far Eastern en Taiwán (tienda Taipei Zhongxiao, tienda Taipei Fuxing, tienda Taipei Dunhua, tienda Tianmu, tienda Zhongli, tienda Hsinchu BigCity, tienda Kaohsiung). No aplica en Zhongxiao Store Nespresso Boutique, Fuxing Store CHANEL, boutiques LV o mostradores de McDonald's. No se puede utilizar en los grandes almacenes Far Eastern, los hipermercados Carrefour, los centros comerciales Far Eastern Mega City ni los centros comerciales Far Eastern Mall.</p>
<ul>
<li>Cargue este cupón en la solicitud a partir del día en que reciba el certificado.</li>
<li><span lang="TW-en-us">Para utilizar este cupón, debe descargar la APLICACIÓN SOGO de Far Eastern y registrarse como miembro de SOGO de Far Eastern. (Enlace de descarga: <a href="http://www.tinyurl.com/yy2qrsju">tinyurl.com/yy2qrsju</a>)</span></li>
<li><span lang="TW-en-us">Este cupón se puede utilizar en múltiples transacciones, pero no se puede canjear por efectivo ni cambio.</span></li>
<li><span lang="TW-en-us">Este vale no se puede utilizar para comprar vales de regalo o vales de mercancías de los grandes almacenes SOGO de Far Eastern.</span></li>
<li><span lang="TW-en-us">Tener este vale para consumo le permite participar en actividades promocionales en la tienda y acumular puntos en su tarjeta HappyGo.</span></li>
<li><span lang="TW-en-us">Se emitió una factura oficial unificada en el momento de la venta de este cupón. No se emitirá ninguna factura unificada adicional al canjear mercancía.</span></li>
</ul>
