<p><span lang="CL-es-cl">Aplica en todas las tiendas físicas Ripley Chile y <a href="http://www.Ripley.com">Ripley.com</a> (NO aplica para productos de Mercado Ripley). No se puede comprar una Giftcard con otra Giftcard, de ser así se anulará la compra. En la caja (Tienda Física) debe indicar que es una TRE. Las Giftcard pueden acceder a todas las promociones vigentes en las tiendas, excepto ofertas exclusivas con medio de pago Tarjeta Ripley. En ventas online se puede combinar solo con Tarjeta Ripley. Las tarjetas físicas como digitales no son acumulables entre ellas. Ripley no es responsable por la pérdida o mal uso de esta tarjeta. El monto de esta tarjeta no es canjeable por dinero. Máximo una Giftcard por boleta. No válido para el pago de cuentas u otros servicios financieros. El valor total de la Giftcard puede ser utilizado en 1 o más compras de manera parcial, presentando el Código en cada compra hasta completar la totalidad del valor de la Giftcard Adquirida. Recuerda que por compras en <a href="http://www.Ripley.com">Ripley.com</a> debes hacer cambio de clave secreta (en la primera compra a través de la página por defecto solicita el cambio de esta). Desde el momento de la compra el Código tendrá una vigencia de 6 meses para su uso. La TRE será enviada mediante correo electrónico al correo registrado en tu sesión de <a href="http://www.Ripley.com">Ripley.com</a>.</span></p>
<p> </p>
<p><span lang="CL-en-us">Applies to all Ripley Chile and <a href="http://www.Ripley.com">Ripley.com</a> physical stores (DOES NOT apply to Mercado Ripley products). A Giftcard cannot be purchased with another Giftcard, otherwise the purchase will be canceled. At register (Physical Store) it must indicate that it is a TRE. Giftcards can access all current promotions in stores, except exclusive offers with the Ripley Card payment method. In online sales, it can be combined only with the Ripley Card. Physical and digital cards cannot be accumulated between them. Ripley is not resp