<p><span lang="CA-fr-ca">Esta tarjeta de regalo prepaga de La Senza se puede canjear por artículos únicamente en cualquier tienda La Senza en Canadá y en línea en </span><a href="http://www.lasenza.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><span lang="CA-fr-ca">www.lasenza.com</span></a><span lang="CA-fr-ca">. No se podrá canjear por compras anteriores ni por dinero en efectivo salvo lo dispuesto por la ley. No podrá ser descontado, recargado, transferido ni reembolsado. La tarjeta no será reemplazada en caso de pérdida, robo, uso sin autorización o si se sospecha de fraude. No se puede revender ni cambiar. El emisor es el único deudor legal del titular de la tarjeta y puede delegar sus obligaciones como emisor en un cesionario, sin recurso. En caso de delegación, es el cesionario y no el emisor inicial quien pasa a ser el único deudor del titular de la tarjeta. La compra, el uso o la aceptación de la Tarjeta constituye la aceptación de estos Términos. Para obtener información sobre el saldo y otras preguntas y los términos y condiciones completos, visite https://lasenza.com/pages/gift-card</span></a><span lang="CA-fr-ca">.</span></p>
<p><span lang="CA-en-ca">Esta tarjeta de regalo prepaga de La Senza se puede canjear por mercancías únicamente en cualquier tienda La Senza en Canadá y en línea en </span><a href="http://www.lasenza.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><span lang="CA-en-ca">www.lasenza.com</span></a><span lang="CA-en-ca">. No canjeable en compras anteriores ni por efectivo, excepto según lo exija la ley. No descontable, recargable, transferible ni reembolsable. La tarjeta no será reemplazada en caso de pérdida, robo, uso sin autorización o si se sospecha de fraude. No se puede revender ni cambiar. El emisor es el único obligado legal ante el titular de la tarjeta y puede delegar su obligación de emisor.
