<p><span lang="TW-zh-tw">Período de validez: consulte el período de validez indicado en el cupón electrónico. </span></p>
<p><span lang="TW-zh-tw">Esta tarjeta se puede utilizar en todas las tiendas 7-11 que brindan servicios de emisión de facturas en Taiwán. Según la Ley de Control de Daños del Tabaco, esta tarjeta no se puede utilizar para comprar cigarrillos ni servicios de consignación. Parte del monto se puede usar a la vez o se pueden usar varias tarjetas para una compra, pero no se puede usar como depósito. El propietario de esta tarjeta es totalmente responsable de las acciones de esta tarjeta. Si esta tarjeta se transfiere a un tercero y se canjea, se considerará que se han aceptado los términos y condiciones de esta tarjeta, y esta tarjeta no será reemitida, reembolsada ni reportada como perdida. Para obtener más detalles, comuníquese con el servicio de atención al cliente: 0800-886-711 o el sitio web <a href="http://www.7-11.com.tw/service/card.asp" target="_blank" rel="noopener">http://www.7-11.com.tw/service/card.asp</a>. Para obtener información sobre la tienda, visite: <a href="http://emap.pcsc.com.tw/emap.aspx" target="_blank" rel="noopener">http://emap.pcsc.com.tw/emap.aspx</a>. Los cupones electrónicos no serán reembolsados ni reemplazados en caso de pérdida, robo o vencimiento. Se pueden combinar y utilizar varios cupones electrónicos en una sola compra. Este cupón electrónico no se puede canjear por efectivo ni cambio. </span></p>
<p> </p>
<p><span lang="TW-en-us">Validez: consulte el período de validez indicado en el cupón electrónico.</span></p>
<p><span lang="TW-en-us">Esta tarjeta se puede utilizar en todas las tiendas 7-ELEVEN que pueden emitir recibos de lotería de Taiwán. Esta tarjeta no se puede utilizar para la compra de cigarrillos debido a la Ley de Prevención de Riesgos del Tabaco ni a los servicios de consignación. Disponible para uso parcial del monto y uso de varias tarjetas en una sola compra, pero el depósito no es aceptable. El beneficiario es el único responsable del funcionamiento de esta tarjeta. Si esta tarjeta se transfiere a un tercero y se produce el canje, entonces se acuerdan los términos y condiciones, y no se produce ninguna reemisión, reembolso o informe de pérdida de esta tarjeta. Para obtener más información, comuníquese con el servicio de atención al cliente: 0800-886-711 o el sitio web <a href="http://www.7-11.com.tw/service/card.asp" target="_blank" rel="noopener">http://www.7-11.com.tw/service/card.asp</a>. Para obtener información sobre la tienda, visite: <a href="http://emap.pcsc.com.tw/emap.aspx" target="_blank" rel="noopener">http://emap.pcsc.com.tw/emap.aspx</a>. En caso de pérdida, robo o cupón electrónico vencido, no se emitirá ningún reembolso ni reemplazo. Se pueden combinar y utilizar varios cupones electrónicos en una sola transacción. Este cupón electrónico no se puede canjear por dinero en efectivo ni cambio.</span></p>