<p><span lang="CA-fr-ca"><strong>কার্ডের ক্রয় এবং/অথবা ব্যবহার নিম্নলিখিত শর্তগুলির স্বীকৃতি গঠন করে:<br></strong></span></p>
<p><span lang="CA-fr-ca">- উপহার কার্ডগুলি সম্পূর্ণ হস্তান্তরযোগ্য, আপনাকে অব্যবহৃত ব্যালেন্স রাখতে দেয় এবং মেয়াদ শেষ হওয়ার তারিখ নেই৷
</span></p>
<p><span lang="CA-fr-ca">- উপহার কার্ডগুলি কানাডিয়ান ডলারে পাওয়া যায় এবং যে মুদ্রায় উপহার কার্ড কেনা হয়েছিল শুধুমাত্র সেই মুদ্রায় কেনাকাটার জন্য ব্যবহার করা যেতে পারে৷
</span></p>
<p><span lang="CA-fr-ca">- উপহার কার্ডগুলি যেকোনো ফ্লাইটের জন্য (বেস ভাড়া, ফি এবং ট্যাক্স) এবং flyporter.com-এ বা পোর্টার কল সেন্টারের মাধ্যমে 1-888-619-8622-এর মাধ্যমে রিডিম করা যেতে পারে৷
</span></p>
<p><span lang="CA-fr-ca">- যদি আপনার কেনাকাটা উপহার কার্ডে উপলব্ধ ব্যালেন্স ছাড়িয়ে যায়, বাকি অর্থ অন্য অর্থপ্রদানের পদ্ধতির মাধ্যমে পরিশোধ করতে হবে।
</span></p>
<p><span lang="CA-fr-ca">- উপহার কার্ডগুলি বিমানবন্দরেও ভাঙানো যেতে পারে, তবে উপহার কার্ডের ব্যালেন্স ক্রয়ের মোট খরচ কভার করে৷ বিমানবন্দরে রিডিম করা উপহার কার্ডগুলি অন্যান্য অর্থপ্রদানের পদ্ধতির সাথে একত্রিত করা যাবে না।
</span></p>
<p><span lang="CA-fr-ca">- ফ্লাইটে 10 বা তার বেশি যাত্রীর গ্রুপ ভ্রমণের জন্য উপহার কার্ডগুলি ভাঙানো যাবে না৷
</span></p>
<p><span lang="CA-fr-ca">- সমস্ত উপহার কার্ড বিক্রয় চূড়ান্ত। একবার কেনাকাটা হয়ে গেলে সেগুলি ফেরত দেওয়া বা নগদ বা চেকের বিনিময় করা যাবে না, যদি না আইনের প্রয়োজন হয়৷
</span></p>
<p><span lang="CA-fr-ca">- এই কার্ডটিকে টাকা মনে করুন৷ হারিয়ে গেলে বা চুরি হয়ে গেলে উপহার কার্ড প্রতিস্থাপন করা যাবে না।
</span></p>
<p><span lang="CA-fr-ca">- পোর্টার এয়ারলাইন্স (কানাডা) লিমিটেড দ্বারা ইস্যু করা হয়েছে৷ পোর্টার বা আমাদের অনুমোদিত খুচরা বিক্রেতা ব্যতীত অন্য উত্স থেকে কেনা উপহার কার্ডগুলি বৈধ নাও হতে পারে বা এর কোনও মূল্য থাকতে পারে না
