<p><span lang="CA-fr-ca">এই লা সেঞ্জা প্রিপেইড উপহার কার্ডটি শুধুমাত্র কানাডার যেকোন লা সেনজা স্টোরে এবং অনলাইনে </span><a href="http://www.lasenza.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><span lang="CA-fr-ca">www.lang-fr-ca">www.lang-fr></ca><span-f. আইন দ্বারা প্রদত্ত ব্যতীত পূর্ববর্তী কেনাকাটার জন্য বা নগদ বিনিময় করা যাবে না। ছাড়, পুনরায় লোড, স্থানান্তর বা ফেরত দেওয়া যাবে না। কার্ডটি হারিয়ে গেলে, চুরি হয়ে গেলে বা অনুমোদন ছাড়া ব্যবহার করলে বা জালিয়াতির সন্দেহ হলে তা প্রতিস্থাপন করা হবে না। পুনরায় বিক্রি বা বিনিময় করা যাবে না. ইস্যুকারী হল কার্ডধারীর একমাত্র আইনী দেনাদার এবং ইস্যুকারী হিসাবে তার বাধ্যবাধকতাগুলি একজন অ্যাসাইনিকে অর্পণ করতে পারে, কোনও উপায় ছাড়াই৷ প্রতিনিধিত্বের ক্ষেত্রে, এটি হস্তান্তরকারী এবং প্রাথমিক ইস্যুকারী নয় যিনি কার্ডধারকের একমাত্র ঋণী হয়ে ওঠেন। কার্ড ক্রয়, ব্যবহার বা গ্রহণ এই শর্তাবলীর স্বীকৃতি গঠন করে। ব্যালেন্স তথ্য এবং অন্যান্য প্রশ্ন এবং সম্পূর্ণ শর্তাবলীর জন্য, https://lasenza.com/pages/gift-card</span></a><span lang="CA-fr-ca"> দেখুন৷</span></p>
<p><span lang="CA-en-ca">এই লা সেনজা প্রি-পেইড উপহার কার্ডটি শুধুমাত্র কানাডার যেকোন লা সেনজা স্টোরে এবং অনলাইনে পণ্যদ্রব্যের জন্য </span><a href="http://www.lasenza.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><span lang="CA-en-ca.></span><a></span></laswww. lang="CA-en-ca">। আইন দ্বারা প্রয়োজনীয় ব্যতীত পূর্বের কেনাকাটা বা নগদের জন্য খালাসযোগ্য নয়। ছাড়যোগ্য, পুনরায় লোডযোগ্য, স্থানান্তরযোগ্য বা ফেরতযোগ্য নয়। কার্ড হারিয়ে গেলে, চুরি হয়ে গেলে বা অনুমোদন ছাড়া ব্যবহার করলে বা জালিয়াতির সন্দেহ হলে প্রতিস্থাপন করা হবে না। পুনরায় বিক্রি বা বিনিময় করা যাবে না. ইস্যুকারী হল কার্ডধারকের একমাত্র আইনি বাধ্যবাধকতা এবং তার ইস্যুকারীর বাধ্যবাধকতা অর্পণ করতে পারে
