<ol>
<li>
<span lang="MY-ms-my">এতে ব্যবহারের জন্য ব্যবহার করা হয়েছে: </span><a href="http://www.foodpanda.my/" style="user-select: auto;"><span lang="MY-ms-my">www.foodpanda.my</span></a><span lang="MY-ms-my"> বা ফুডপান্ডা মালয়েশিয়া অ্যাপ্লিকেশন৷ ফুডপান্ডা ই-গিফট কার্ডটি শুধুমাত্র মালয়েশিয়ায় রেস্তোরাঁ, পান্ডামার্ট এবং দোকানগুলিতে অর্থপ্রদানের জন্য বা অংশের জন্য</span><a href="http://www.foodpanda.my/" rel="noopener noreferrer" style="user-select: auto;" এ রিডিম করা যেতে পারে। target="_blank"><span lang="MY-ms-my">foodpanda.my</span></a><span lang="MY-ms-my">।</span></li>
<li><span lang="MY-ms-my">অন্যান্য প্রচার/ই-ভাউচার/ই-গিফট কার্ডের সাথে ওভারল্যাপ করতে পারে: হ্যাঁ</span></li>
<li><span lang="MY-ms-my">ডেলিভারি ফি এবং প্ল্যাটফর্ম ফি সহ চেকআউট পৃষ্ঠায় অর্ডারের সম্পূর্ণ মূল্য অফসেট করতে ই-গিফট কার্ড ব্যবহার করা যেতে পারে৷</span></li>
<li><span lang="MY-ms-my">এই ই-গিফট কার্ডটি ফেরতযোগ্য নয় এবং হস্তান্তরযোগ্য নয়৷</span></li>
<li><span lang="MY-ms-my">একবার রিডিম করা হলে, মেয়াদ শেষ হওয়ার আগে আপনাকে অবশ্যই ই-গিফট কার্ড ব্যবহার করতে হবে। বৈধতার কোনো এক্সটেনশন নেই।</span></li>
<li><span lang="MY-ms-my">কোনও ই-গিফট কার্ড মেয়াদ শেষ হওয়ার তারিখের আগে খরচ না করা বাতিল হয়ে যাবে এবং আপনার ফুডপান্ডা অ্যাকাউন্টে আর উপলব্ধ থাকবে না৷</span></li>
<li><span lang="MY-ms-my">আপনার ই-গিফট কার্ড ব্যালেন্স দেখতে, <a href="http://www.foodpanda.my" rel="noopener noreferrer" target="_blank">foodpanda.my</a></span></li>-এ আপনার pandapay অ্যাকাউন্টে যান
<li><span lang="MY-ms-my">আপনি যদি ফুডপান্ডা অর্ডারের জন্য অর্থ প্রদানের জন্য একটি ই-গিফট কার্ড (সম্পূর্ণ বা আংশিক) ব্যবহার করেন এবং ডেলিভারির আগে আপনার অর্ডার বাতিল হয়ে যায়, তাহলে মূল অর্থপ্রদানের (যেমন ই-গিফট কার্ড ব্যালেন্স + ক্রেডিট কার্ড) একই ফর্মে আপনাকে ফেরত দেওয়া হবে।</span></li>
<li><span lang="MY-ms-my">ফুডপান্ডা যে কোনো সময়ে প্রচার সংশোধন/বাতিল করার অধিকার সংরক্ষণ করে৷</span></li>
<li><span lang="MY-ms-my">ফুডপান্ডা পূর্ব নোটিশ ছাড়াই সন্দেহজনক অর্ডার বাতিল করার অধিকার সংরক্ষণ করে৷</span></li>
<li><span lang="MY-ms-my"> <a href="http://www.foodpanda.my/contents/terms-and-conditions.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">www.foodpanda.my/contents/terms-and-conditions.htm-এ সাধারণ নিয়ম ও শর্তাবলীও প্রযোজ্য হবে</span></span></span>
</ol>
<p>
<br>
</p>
<ol>
<li>
<span lang="MY-en-us">এতে ব্যবহারের জন্য প্রযোজ্য: <a href="http://www.foodpanda.my" rel="noopener noreferrer" target="_blank">www.foodpanda.my</a> বা ফুডপান্ডা মালয়েশিয়া অ্যাপ৷ ফুডপান্ডা ই-গিফট কার্ডগুলি শুধুমাত্র মালয়েশিয়ায় <a href="http://www.foodpanda.my" rel="noopener noreferrer" target="_blank">foodpanda.my</a>-এ রেস্তোরাঁ, পান্ডামার্ট এবং দোকানগুলিতে অর্থপ্রদানের জন্য বা কিছু অংশের জন্য মালয়েশিয়ায় রিডিম করা যেতে পারে।</span></li>
<li>
<span lang="MY-en-us">অন্যান্য প্রচার/ই-ভাউচার/ই-গিফট কার্ডের সাথে স্ট্যাকযোগ্য: হ্যাঁ</span></li>
<li>
<span lang="MY-en-us">ই-গিফট কার্ডগুলি ডেলিভারি ফি এবং প্ল্যাটফর্ম ফি সহ চেকআউট পৃষ্ঠায় সম্পূর্ণ অর্ডার মান অফসেট করতে ব্যবহার করা যেতে পারে৷</span></li>
<li>
<span lang="MY-en-us">এই ই-গিফট কার্ডটি কঠোরভাবে অ-ফেরতযোগ্য এবং অ-হস্তান্তরযোগ্য।</span></li>
<li>
<span lang="MY-en-us">একবার রিডিম করা হলে, মেয়াদ শেষ হওয়ার আগে আপনাকে অবশ্যই ই-গিফট কার্ড ব্যবহার করতে হবে৷ কঠোরভাবে বৈধতার কোনো এক্সটেনশন নেই।</span></li>
<li>
<span lang="MY-en-us">যেকোন ই-গিফ্ট কার্ড যা মেয়াদ শেষ হওয়ার তারিখে ব্যয় করা হয়নি তা বাতিল করা হবে এবং আপনার ফুডপান্ডা অ্যাকাউন্টে আর পাওয়া যাবে না।</span></li>
<li>
<span lang="MY-en-us">আপনার ই-গিফট কার্ড ব্যালেন্স দেখতে, <a href="http://www.foodpanda.my" rel="noopener noreferrer" target="_blank">foodpanda.my</a></span></li>-এ আপনার pandapay অ্যাকাউন্টে যান
<li>
<span lang="MY-en-us">আপনি যদি আপনার ফুডপান্ডা অর্ডার পরিশোধ করতে ই-গিফট কার্ড (সম্পূর্ণ বা আংশিক) ব্যবহার করেন এবং ডেলিভারির আগে আপনার অর্ডার বাতিল হয়ে যায়, তাহলে আপনার রিফান্ড একই ফর্মে আপনাকে জারি করা হবে যেভাবে মূল অর্থপ্রদান করা হয়েছিল (যেমন ই-গিফট কার্ড ব্যালেন্স+ক্রেডিট কার্ড হিসাবে)।</span></li>
<li>
<span lang="MY-en-us">ফুডপান্ডা যে কোনো সময়ে প্রচার সংশোধন/বাতিল করার অধিকার সংরক্ষণ করে৷</span></li>
<li>
<span lang="MY-en-us">ফুডপান্ডা পূর্ব নোটিশ ছাড়াই সন্দেহজনক অর্ডার বাতিল করার অধিকার সংরক্ষণ করে৷</span></li>
<li>
<span lang="MY-en-us">সাধারণ শর্তাবলী <a href="http://www.foodpanda.my/contents/terms-and-conditions.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank">www.foodpanda.my/contents/terms-and-conditions.htm> এও প্রযোজ্য হবে।</span>
</li>
</ol>