<p dir="rtl"><span lang="SA-ar-sa">এই eGift কার্ডটি শুধুমাত্র মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে অবস্থিত অ্যাকাউন্টগুলিতে ব্যবহারের জন্য বৈধ এবং সৌদি আরবে অবস্থিত অ্যাকাউন্টগুলির জন্য রিডিম করা যাবে না৷
</span></p>
<p dir="rtl"><span lang="SA-ar-sa">সৌদি আরব রাজ্যে অ্যাকাউন্টগুলিতে বরাদ্দকৃত কেনাকাটার জন্য কোনও ফেরত দেওয়া হবে না৷
</span></p>
<p dir="rtl"><span lang="SA-ar-sa">ব্যবহারের জন্য একটি Apple আইডি এবং লাইসেন্স ও ব্যবহারের শর্তাবলীর পূর্ব অনুমোদন প্রয়োজন৷
</span></p>
<p dir="rtl"><span lang="SA-ar-sa">নগদ, পুনঃবিক্রয় বা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বাইরে চালানের জন্য খালাস করা যাবে না এবং ফেরত বা বিনিময় করা যাবে না (আইন অনুসারে প্রয়োজন ছাড়া)।
</span></p>
<p dir="rtl"><span lang="SA-ar-sa">অ্যাপ স্টোর এবং আইটিউনস গিফট কার্ডে কোনো রিটার্ন বা ফেরত নেই
</span></p>
<p dir="rtl"><span lang="SA-ar-sa">শুধুমাত্র মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে iTunes, Apple Music এবং App Store-এ ব্যবহারের জন্য বৈধ৷ অন্যান্য অর্থপ্রদানের জন্য বৈধ নয়।
</span></p>
<p dir="rtl"><span lang="SA-ar-sa">ইগিফ্ট কার্ডগুলি একবার ইস্যু করার পরে বাতিল, বিনিময়, বাড়ানো বা ফেরত দেওয়া যাবে না৷
</span></p>
<p dir="rtl"><span lang="SA-ar-sa">এই eGift কার্ডের মাধ্যমে কেনা আইটেমগুলি বণিকের ফেরত এবং বিনিময় নীতি সাপেক্ষে ফেরত দেওয়া হতে পারে৷ ক্রেতাদের দেওয়া পণ্য এবং পরিষেবার জন্য ব্যবসায়ী একাই দায়িত্ব বহন করে।
</span></p>
<p dir="rtl"><span lang="SA-ar-sa">ইগিফট কার্ডটি কীভাবে ব্যবহার করবেন:
</span></p>
<p dir="rtl"><span lang="SA-ar-sa">আপনার iPhone, iPad বা iPod টাচ ব্যবহার করে আপনার উপহার কার্ড রিডিম করুন
</span></p>
<p dir="rtl"><span lang="SA-ar-sa">আপনার iPhone, iPad বা iPod টাচে অ্যাপ স্টোর খুলুন।
</span></p>
<p dir="rtl"><span lang="SA-ar-sa">স্ক্রীনের নীচে, আজ আলতো চাপুন৷
</span></p>
<p dir="rtl"><span lang="SA-ar-sa">স্ক্রীনের শীর্ষে, লগ ইন বোতাম বা আপনার ফটোতে আলতো চাপুন৷
</span></p>
<p dir="rtl"><span lang="SA-ar-sa">“গিফট কার্ড বা কোড রিডিম করুন”-এ ক্লিক করুন।
</span></p>
<p dir="rtl"><span lang="SA-ar-sa">"ক্যামেরা ব্যবহার করুন" বা "কোড লিখুন" এ আলতো চাপুন, তারপর অন-স্ক্রীন নির্দেশাবলী অনুসরণ করুন৷ X অক্ষর দিয়ে শুরু হওয়া 16-সংখ্যার কোডটি লিখতে ভুলবেন না।
</span></p>
<p dir="rtl"><span lang="SA-ar-sa">সম্পন্ন ক্লিক করুন৷
</span></p>
<p dir="rtl"><span lang="SA-ar-sa">আপনার কম্পিউটারে আপনার উপহার কার্ড রিডিম করুন
</span></p>
<p dir="rtl"><span lang="SA-ar-sa">আপনার Mac-এ অ্যাপ স্টোর খুলুন।
</span></p>
<p dir="rtl"><span lang="SA-ar-sa">সাইডবারে আপনার নাম বা সাইন ইন বোতামে ক্লিক করুন৷
</span></p>
<p dir="rtl"><span lang="SA-ar-sa">“গিফট কার্ড রিডিম করুন”-এ ক্লিক করুন।
</span></p>
<p dir="rtl"><span lang="SA-ar-sa">“আপনি নিজেও আপনার কোড লিখতে পারেন”-এ ক্লিক করুন, তারপর অন-স্ক্রীন নির্দেশাবলী অনুসরণ করুন। X দিয়ে শুরু হওয়া 16-সংখ্যার কোডটি লিখতে ভুলবেন না।
</span></p>
<p dir="rtl"><span lang="SA-ar-sa">ওয়েবে আপনার উপহার কার্ড রিডিম করুন
</span></p>
<p dir="rtl"><span lang="SA-ar-sa">এ যান </span><a href="http://appleid.apple.com"><span lang="SA-ar-sa">appleid.apple.com</span></a><span lang="SA-ar-sa">
</span></p>
<p dir="rtl"><span lang="SA-ar-sa">শীর্ষ বার থেকে স্টোরে ক্লিক করুন৷
</span></p>
<p dir="rtl"><span lang="SA-ar-sa">Apple উপহার কার্ডে ক্লিক করুন৷
</span></p>
<p dir="rtl"><span lang="SA-ar-sa">পুনরুদ্ধার ক্লিক করুন৷
</span></p>
<p dir="rtl"><span lang="SA-ar-sa">আপনাকে অবশ্যই আপনার কোড লিখতে হবে৷ X দিয়ে শুরু হওয়া 16-সংখ্যার কোডটি লিখতে ভুলবেন না।
</span></p>
<p dir="rtl"><span lang="SA-ar-sa">এন্টার টিপুন৷</span></p>
<p>
<br>
</p>
<p><span lang="SA-en-us">এই ইলেকট্রনিক eGift কার্ডটি শুধুমাত্র মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে অবস্থিত অ্যাকাউন্টগুলির সাথে ব্যবহারের জন্য বৈধ এবং সৌদি আরবে অ্যাকাউন্টগুলির সাথে রিডিম করা যাবে না৷</span></p>
<p><span lang="SA-en-us">সৌদি আরবে অ্যাকাউন্টের জন্য করা কেনাকাটার জন্য কোনো ফেরত দেওয়া হবে না৷</span></p>
<p><span lang="SA-en-us">ব্যবহারের জন্য অ্যাপল আইডি এবং লাইসেন্স ও ব্যবহারের শর্তাবলীর পূর্বে সম্মতি প্রয়োজন।</span></p>
<p><span lang="SA-en-us">এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বাইরে নগদ, পুনঃবিক্রয় বা চালানের জন্য খালাস করা যাবে না, এবং কোন অর্থ ফেরত বা বিনিময় অনুমোদিত নয় (আইন দ্বারা প্রয়োজনীয় ব্যতীত)।</span></p>
<p><span lang="SA-en-us">অ্যাপ স্টোর এবং আইটিউনস উপহার কার্ডের জন্য কোন ফেরত বা ফেরত নেই।
</span></p>
<p><span lang="SA-en-us">শুধুমাত্র মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে iTunes, Apple Music এবং App Store-এ ব্যবহারের জন্য বৈধ৷ অন্যান্য অর্থপ্রদানের জন্য বৈধ নয়৷</span></p>৷
<p><span lang="SA-en-us">ইগিফ্ট কার্ড একবার ইস্যু করার পরে বাতিল, প্রতিস্থাপন, বাড়ানো বা ফেরত দেওয়া যাবে না।</span></p>
<p><span lang="SA-en-us">এই eGift কার্ড ব্যবহার করে কেনা আইটেমগুলির জন্য অর্থ ফেরত ব্যবসায়ীর ফেরত এবং বিনিময় নীতির অধীন৷ ক্রেতাদের সরবরাহ করা পণ্য এবং পরিষেবার জন্য বণিক এককভাবে দায়ী।
কিভাবে eGift কার্ড ব্যবহার করবেন:</span></p>
<p><span lang="SA-en-us">আপনার iPhone, iPad বা iPod টাচ ব্যবহার করে উপহার কার্ড রিডিম করুন:</span></p>
<p><span lang="SA-en-us">আপনার iPhone, iPad বা iPod টাচে অ্যাপ স্টোর খুলুন।</span></p>
<p><span lang="SA-en-us">স্ক্রীনের নীচে, "আজ" ট্যাপ করুন।</span></p>
<p><span lang="SA-en-us">স্ক্রীনের শীর্ষে, সাইন-ইন বোতাম বা আপনার ফটোতে আলতো চাপুন৷</span></p>
<p><span lang="SA-en-us">"গিফট কার্ড বা কোড রিডিম করুন" এ ট্যাপ করুন।</span></p>
<p><span lang="SA-en-us">"ক্যামেরা ব্যবহার করুন" বা "কোড লিখুন" এ আলতো চাপুন, তারপর অন-স্ক্রীন নির্দেশাবলী অনুসরণ করুন৷ 16-সংখ্যার কোডটি লিখতে ভুলবেন না যা X অক্ষর দিয়ে শুরু হয়।</span></p>
<p><span lang="SA-en-us">"সম্পন্ন" এ আলতো চাপুন৷</span></p>৷
<p><span lang="SA-en-us">আপনার কম্পিউটারে উপহার কার্ড রিডিম করুন:</span></p>
<p><span lang="SA-en-us">আপনার Mac এ, অ্যাপ স্টোর খুলুন।</span></p>
<p><span lang="SA-en-us">আপনার নাম বা সাইডবারে সাইন-ইন বোতামে ক্লিক করুন।</span></p>
<p><span lang="SA-en-us">"গিফট কার্ড রিডিম করুন" এ ক্লিক করুন।</span></p>
<p><span lang="SA-en-us">"আপনি নিজেও আপনার কোড লিখতে পারেন" এ ক্লিক করুন, তারপর অন-স্ক্রীন নির্দেশাবলী অনুসরণ করুন৷ X দিয়ে শুরু হওয়া 16-সংখ্যার কোডটি লিখতে ভুলবেন না।</span></p>
<p><span lang="SA-en-us">ওয়েবে উপহার কার্ড রিডিম করুন:</span></p>
<p><span lang="SA-en-us">এতে যান </span><a href="http://appleid.apple.com"><span lang="SA-en-us">appleid.apple.com</span></a><span lang="SA-en-us">৷
<p><span lang="SA-en-us">শীর্ষ বার থেকে "স্টোর"-এ ক্লিক করুন।</span></p>
<p><span lang="SA-en-us">"Apple Gift Card"-এ ক্লিক করুন।</span></p>
<p><span lang="SA-en-us">"রিডিম" এ ক্লিক করুন।</span></p>
<p><span lang="SA-en-us">আপনার কোড লিখুন। X দিয়ে শুরু হওয়া 16-সংখ্যার কোডটি লিখতে ভুলবেন না।</span></p>
<p><span lang="SA-en-us">এন্টার টিপুন৷
</span></p>