<p><span lang="TW-zh-tw">বৈধতা সময়কাল: অনুগ্রহ করে বৈদ্যুতিন কুপনে নির্দেশিত বৈধতার সময়কাল দেখুন৷ </span></p>
<p><span lang="TW-zh-tw">এই কার্ডটি 7-11টি দোকানে ব্যবহার করা যেতে পারে যেগুলি তাইওয়ান চালান প্রদান পরিষেবা প্রদান করে৷ টোব্যাকো হার্ম কন্ট্রোল অ্যাক্ট অনুসারে, এই কার্ডটি সিগারেট ক্রয় এবং চালান পরিষেবার জন্য ব্যবহার করা যাবে না। পরিমাণের কিছু অংশ একবারে ব্যবহার করা যেতে পারে, বা একাধিক কার্ড একটি ক্রয়ের জন্য ব্যবহার করা যেতে পারে, কিন্তু এটি আমানত হিসাবে ব্যবহার করা যাবে না। এই কার্ডের ক্রিয়াকলাপের জন্য এই কার্ডের মালিক সম্পূর্ণরূপে দায়ী৷ যদি এই কার্ডটি তৃতীয় পক্ষের কাছে স্থানান্তরিত হয় এবং রিডিম করা হয়, তবে এটি এই কার্ডের শর্তাবলীতে সম্মত হয়েছে বলে গণ্য হবে এবং এই কার্ডটি পুনরায় ইস্যু করা হবে না, ফেরত দেওয়া হবে না বা হারিয়ে গেছে বলে রিপোর্ট করা হবে না। আরও বিশদ বিবরণের জন্য, অনুগ্রহ করে গ্রাহক পরিষেবার সাথে যোগাযোগ করুন: 0800-886-711 অথবা ওয়েবসাইট <a href="http://www.7-11.com.tw/service/card.asp" target="_blank" rel="noopener">http://www.7-11.com.tw/service/card.asp</a>৷ দোকানের তথ্যের জন্য, অনুগ্রহ করে এখানে যান: <a href="http://emap.pcsc.com.tw/emap.aspx" target="_blank" rel="noopener">http://emap.pcsc.com.tw/emap.aspx</a>৷ হারিয়ে গেলে, চুরি হয়ে গেলে বা মেয়াদোত্তীর্ণ হলে ইলেকট্রনিক কুপন ফেরত বা প্রতিস্থাপন করা হবে না। একাধিক ইলেকট্রনিক কুপন একত্রিত এবং একটি কেনাকাটায় ব্যবহার করা যেতে পারে। এই ই-ভাউচার নগদ বা পরিবর্তনের জন্য রিডিম করা যাবে না। </span></p>
<p> </p>
<p><span lang="TW-en-us">বৈধতা: অনুগ্রহ করে ইভাউচারে উল্লিখিত বৈধতার সময়কাল দেখুন৷</span></p>
<p><span lang="TW-en-us">এই কার্ডটি সমস্ত 7-ELEVEN স্টোরগুলিতে ব্যবহার করা যেতে পারে যা তাইওয়ানের রসিদ লটারি ইস্যু করতে পারে৷ তামাক বিপদ প্রতিরোধ আইন, এবং চালান পরিষেবার কারণে এই কার্ডটি সিগারেট কেনার জন্য ব্যবহার করা যাবে না। একক কেনাকাটায় ব্যবহৃত পরিমাণ এবং মাল্টি-কার্ডের আংশিক ব্যবহারের জন্য উপলব্ধ, কিন্তু আমানত গ্রহণযোগ্য নয়। এই কার্ড পরিচালনার জন্য সুবিধাভোগী এককভাবে দায়ী। যদি এই কার্ডটি তৃতীয় পক্ষের কাছে স্থানান্তর করা হয় এবং রিডেমশন ঘটে, তবে শর্তাবলী সম্মত হয় এবং এই কার্ডের পুনঃইস্যু, ফেরত বা ক্ষতির রিপোর্ট নেই। আরও তথ্যের জন্য অনুগ্রহ করে গ্রাহক পরিষেবার সাথে যোগাযোগ করুন: 0800-886-711 বা ওয়েবসাইট <a href="http://www.7-11.com.tw/service/card.asp" target="_blank" rel="noopener">http://www.7-11.com.tw/service/card.asp</a>৷ দোকানের তথ্যের জন্য, অনুগ্রহ করে এখানে যান: <a href="http://emap.pcsc.com.tw/emap.aspx" target="_blank" rel="noopener">http://emap.pcsc.com.tw/emap.aspx</a>৷ হারিয়ে যাওয়া, চুরি যাওয়া বা মেয়াদোত্তীর্ণ ইভাউচারের জন্য, কোনো ফেরত বা প্রতিস্থাপন জারি করা হবে না। একাধিক ইভাউচার একত্রিত এবং একটি একক লেনদেনে ব্যবহার করা যেতে পারে। এই ইভাউচারটি নগদ বা পরিবর্তনের জন্য রিডিম করা যাবে না।</span></p>