<p><span lang="TW-zh-tw">Anwendbare Standorte: Alle fernöstlichen SOGO-Kaufhäuser in Taiwan (Taipei Zhongxiao Store, Taipei Fuxing Store, Taipei Dunhua Store, Tianmu Store, Zhongli Store, Hsinchu Jucheng Store, Kaohsiung Store) können genutzt werden. Gilt nicht für Nespresso-Boutiquen in der Zhongxiao Hall, CHANEL Fuxing-Filialen, LV-Boutiquen und McDonald's-Theken. Gilt nicht für Kaufhäuser im Fernen Osten, Carrefour-Supermärkte, das Einkaufszentrum Far East Mega City oder das Einkaufszentrum Far East. </span></p>
<ul>
<li><span lang="TW-zh-tw">Bitte geben Sie diesen Geschenkgutschein ab dem Tag, an dem Sie ihn erhalten, in die App ein. </span></li>
<li><span lang="TW-zh-tw">Um diesen Geschenkgutschein zu verwenden, müssen Sie die Far East SOGO APP herunterladen und sich als Far East SOGO-Mitglied registrieren. (Download-Link: <a href="http://www.tinyurl.com/yy2qrsju">tinyurl.com/yy2qrsju</a>)</span></li>
<li><span lang="TW-zh-tw">Dieser Geschenkgutschein ist für mehrere Transaktionen gültig, kann jedoch nicht gegen Bargeld oder Wechselgeld eingelöst werden. </span></li>
<li><span lang="TW-zh-tw">Dieser Geschenkgutschein gilt nicht für den Kauf von Geschenkgutscheinen für das Far East SOGO-Kaufhaus oder Produktgeschenkgutscheinen. </span></li>
<li><span lang="TW-zh-tw">Verwenden Sie diesen Geschenkgutschein, um an Werbeaktionen im Geschäft teilzunehmen und Punkte für Ihre HappyGo-Karte zu sammeln. </span></li>
<li><span lang="TW-zh-tw">Diesem Geschenkgutschein wurde zum Zeitpunkt des Verkaufs eine offizielle einheitliche Rechnung ausgestellt. Beim Warenumtausch wird keine zusätzliche Einheitsrechnung ausgestellt. </span></li>
</ul>
<p> </p>
<p>Anwendbare Standorte: Gültig für die Nutzung in allen fernöstlichen SOGO-Filialen in ganz Taiwan (Taipei Zhongxiao Store, Taipei Fuxing Store, Taipei Dunhua Store, Tianmu Store, Zhongli Store, Hsinchu BigCity Store, Kaohsiung Store). Gilt nicht im Zhongxiao Store Nespresso Boutique, im Fuxing Store CHANEL, in LV-Boutiquen oder an McDonald's-Theken. Kann nicht in fernöstlichen Kaufhäusern, Carrefour-Hypermärkten, fernöstlichen Mega City-Einkaufszentren oder fernöstlichen Mall-Einkaufszentren verwendet werden.</p>
<ul>
<li>Bitte laden Sie diesen Gutschein ab dem Tag, an dem Sie das Zertifikat erhalten, in den Antrag ein.</li>
<li><span lang="TW-en-us">Um diesen Gutschein zu nutzen, müssen Sie die Far Eastern SOGO APP herunterladen und sich als Far Eastern SOGO-Mitglied registrieren. (Download-Link: <a href="http://www.tinyurl.com/yy2qrsju">tinyurl.com/yy2qrsju</a>)</span></li>
<li><span lang="TW-en-us">Dieser Gutschein kann in mehreren Transaktionen verwendet werden, kann jedoch nicht gegen Bargeld oder Wechselgeld eingetauscht werden.</span></li>
<li><span lang="TW-en-us">Dieser Gutschein kann nicht zum Kauf von Geschenkgutscheinen oder Warengutscheinen des Far Eastern SOGO Department Store verwendet werden.</span></li>
<li><span lang="TW-en-us">Wenn Sie diesen Gutschein zum Verzehr besitzen, können Sie an Werbeaktivitäten im Geschäft teilnehmen und Punkte auf Ihrer HappyGo-Karte sammeln.</span></li>
<li><span lang="TW-en-us">Zum Zeitpunkt des Verkaufs dieses Gutscheins wurde eine offizielle einheitliche Rechnung ausgestellt. Beim Einlösen von Waren wird keine zusätzliche einheitliche Rechnung ausgestellt.</span></li>
</ul>
