[RO] Um diesen Gutschein zu verwenden, überprüfen Sie bitte die darauf angegebene Gültigkeit.
Sie können den Gutschein gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Ausstellers verwenden. Informationen finden Sie hier: https://www.elefant.ro/helpdesk/safety-security-privacy/terms-and-conditions#chapter10
Nutzungsbedingungen des Gutscheins:
• Es können ein oder mehrere Produkte gekauft werden, bis der Gutschein abläuft und ausschließlich für von Elefant.ro gelieferte und verkaufte Produkte gilt
• Wenn die gekauften Produkte den Wert des Gutscheins übersteigen, kann der Inhaber die Differenz gemäß den Standardzahlungsoptionen Karte oder Zahlungsauftrag begleichen.
• Gutscheine sind für einen einzelnen Einkauf gültig, ihr Wert kann nicht für mehrere Bestellungen aufgeteilt werden. Gutscheine können von einem einzelnen Benutzer nur einmal verwendet werden.
• Der Gutschein gilt nur für Bestellungen mit Lieferung in Rumänien;
• Der Gutschein ist mit anderen Aktionen/Angeboten auf der Website kombinierbar, jedoch nicht mit den Angeboten für Elefant Premium-Mitglieder.
• Gutscheine gelten nicht für Produkte, die mit der Aufschrift „MARKETPLACE-Produkt“ gekennzeichnet sind. Befinden sich im Warenkorb so gekennzeichnete Produkte und übersteigt der Bestellwert nicht den Wert des Gutscheins, wird die Meldung unten angezeigt: „Dieser Gutschein gilt nicht für Produkte mit dem folgenden Text: „Marktplatzprodukt“ und ist nicht mit anderen Gutscheinen kombinierbar.“
• Gutscheine werden auf Produkte angewendet, die Teil von „Extra-Rabatt“-Aktionen sind, die Gutscheine oder Kampagnen mit kostenlosen Produkten enthalten (2+1 Gratis-Buch, 2+2 Gratis-Bücher usw.). Der Gutschein wird in großen wiederkehrenden Rabattaktionen (z. B. GIGAsale, Flash Deals usw.) eingesetzt.
• Gutscheine beinhalten keinen kostenlosen Versand.
• 2 oder mehr Gutscheine können nicht in derselben Bestellung verwendet werden, auch wenn sie von demselben Unternehmen stammen.
• Der Gutschein ist nicht zum Weiterverkauf bestimmt und kann nicht in Geld umgewandelt werden.
• Gutscheinnutzer sind für die Richtigkeit der eingegebenen Daten verantwortlich.
Mechanismus zur Gutscheinanwendung
• Um von dem Rabatt zu profitieren, muss der Gutscheinbenutzer auf der Website elefant.ro eine Bestellung aufgeben, deren Wert dem des Gutscheins entspricht oder diesen übersteigt (Beispiel: Wenn der erhaltene Gutschein einen Wert von 100 Lei hat, muss die aufgegebene Bestellung einen Wert von mindestens 100 Lei haben), den Gutscheincode in das Feld „Gutschein hinzufügen“ auf der Bestellabschlussseite eingeben und auf die Schaltfläche „Anwenden“ klicken.
• Die Eingabe des Gutscheins und das Klicken auf die Schaltfläche „Einlösen“ erfolgt erst, nachdem der Benutzer sichergestellt hat, dass er alle gewünschten Produkte in den Warenkorb gelegt hat und die Bestellung und Zahlung abgeschlossen hat, da das System den Gutschein als verwendet registriert. Für den Fall, dass der Benutzer seine Meinung ändert und der Gutschein bereits eingegeben wurde, kann er ihn durch Drücken des „x“-Buttons daneben stornieren und erst dann die Seite verlassen.
• Wenn der Benutzer Probleme bei der Verwendung des Gutscheins hat, kann er für weitere Informationen an contact@elefant.ro schreiben.
[DE] Um diesen Gutschein zu verwenden, überprüfen Sie bitte die darauf angegebene Gültigkeit.
Sie können den Gutschein gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Ausstellers verwenden. Informationen finden Sie hier: https://www.elefant.ro/helpdesk/safety-security-privacy/terms-and-conditions#chapter10
Gutscheinbedingungen:
• Es können ein oder mehrere Produkte gekauft werden, bis der Gutschein abläuft und ausschließlich für von Elefant.ro gelieferte und verkaufte Produkte gilt
• Wenn die gekauften Produkte den Wert des Gutscheins übersteigen, kann der Inhaber die Differenz gemäß den Standardzahlungsoptionen Karte oder Zahlungsauftrag begleichen.
• Gutscheine sind für einen einzelnen Einkauf gültig, ihr Wert kann nicht für mehrere Bestellungen aufgeteilt werden. Gutscheine können von einem einzelnen Benutzer nur einmal verwendet werden.
• Der Gutschein gilt nur für Bestellungen mit Lieferung in Rumänien;
• Der Gutschein ist mit anderen Aktionen/Angeboten auf der Website kombinierbar, jedoch nicht mit den Angeboten für Elefant Premium-Mitglieder.
• Gutscheine gelten nicht für Produkte, die mit der Aufschrift „MARKETPLACE-Produkt“ gekennzeichnet sind. Befinden sich im Warenkorb so gekennzeichnete Produkte und übersteigt der Bestellwert nicht den Wert des Gutscheins, wird die Meldung unten angezeigt: „Dieser Gutschein gilt nicht für Produkte mit dem folgenden Text: „Marktplatzprodukt“ und ist nicht mit anderen Gutscheinen kombinierbar.“
• Gutscheine werden auf Produkte angewendet, die Teil von Kampagnen vom Typ „Extra-Rabatt“ sind, die Gutscheine oder Kampagnen mit kostenlosen Produkten enthalten (2+1 Gratis-Buch, 2+2 Gratis-Bücher usw.). Der Gutschein wird in großen wiederkehrenden Rabattaktionen (z. B. GIGAsale, Flash Deals usw.) eingesetzt.
• Gutscheine beinhalten keinen kostenlosen Versand.
• 2 oder mehr Gutscheine können nicht in derselben Bestellung verwendet werden, auch wenn sie von demselben Unternehmen stammen.
• Der Gutschein ist nicht zum Weiterverkauf bestimmt und kann nicht in Geld umgewandelt werden.
• Gutscheinnutzer sind für die Richtigkeit der eingegebenen Daten verantwortlich.
Mechanismus zur Gutscheinanwendung
• Um von dem Rabatt zu profitieren, muss der Gutscheinbenutzer auf der Website elefant.ro eine Bestellung aufgeben, deren Wert dem des Gutscheins entspricht oder diesen übersteigt (Beispiel: Wenn der erhaltene Gutschein einen Wert von 100 Lei hat, muss die aufgegebene Bestellung einen Wert von mindestens 100 Lei haben), den Gutscheincode in das Feld „Gutschein hinzufügen“ auf der Checkout-Seite eingeben und auf die Schaltfläche „Anwenden“ klicken.
• Die Eingabe des Gutscheins und das Klicken auf die Schaltfläche „Einlösen“ erfolgt erst, nachdem der Benutzer sichergestellt hat, dass er alle gewünschten Produkte in den Warenkorb gelegt hat und die Bestellung und Zahlung abgeschlossen hat, da das System den Gutschein als verwendet registriert. Für den Fall, dass der Benutzer seine Meinung ändert und der Gutschein bereits eingegeben wurde, kann er ihn durch Drücken des „x“-Buttons daneben stornieren und erst dann die Seite verlassen.
• Wenn der Benutzer Probleme bei der Verwendung des Gutscheins hat, kann er für weitere Informationen an contact@elefant.ro schreiben.