<div lang="ja-JP"><p>Details zum Amazon-Geschenkgutschein</p>
<p>Um Amazon-Geschenkgutscheine und Amazon-Einkaufskarten („Geschenkgutscheine“) zu verwenden, die von Amazon Gift Cards Japan Co., Ltd. (das „Unternehmen“) ausgestellt wurden, müssen Sie ein Konto auf <a href="http://www.amazon.co.jp">http://www.amazon.co.jp</a> (der „Amazon-Website“, einschließlich PC und Mobilgerät) erstellen. Geschenkgutscheine können nur auf der Amazon-Website verwendet werden, jedoch nicht zum Kauf anderer Geschenkgutscheine oder zur Zahlung der jährlichen Mitgliedsbeiträge für Amazon Prime. Geschenkgutscheine sind bis 23:59 Uhr (japanische Zeit) an dem auf jedem Geschenkgutschein angegebenen Datum gültig. Geschenkgutscheine können nicht umgetauscht oder erstattet werden. Unser Unternehmen und unsere verbundenen Unternehmen haften nicht für den Verlust oder Diebstahl von Geschenkgutscheinen. Bei Fragen zum Guthaben von Geschenkgutscheinen, zum Ablaufdatum usw. wenden Sie sich bitte an den Kundendienst (Alco Tower Annex, 1-8-1 Shimomeguro, Meguro-ku, Tokio, Tel.: 0120-999-373). Einzelheiten finden Sie in den detaillierten Bestimmungen (<a href="http://www.amazon.co.jp/giftcard/tc">http://www.amazon.co.jp/giftcard/tc</a>). </p></div>
<p> </p>
<div lang="de"><p>Um Amazon.co.jp-Geschenkgutscheine und Amazon.co.jp-Einkaufskarten („Geschenkgutscheine“) zu verwenden, die von Amazon Gift Cards Japan K.K. ausgestellt wurden. („Amazon GC“) müssen Sie ein Konto auf <a href="http://www.amazon.co.jp">http://www.amazon.co.jp</a> erstellen (einschließlich PC- und Mobilseiten. „Amazon-Seiten“). Geschenkgutscheine können nur über Amazon-Websites eingelöst werden und nicht zum Kauf anderer Geschenkgutscheine oder zur Zahlung des jährlichen Amazon Prime-Mitgliedsbeitrags verwendet werden. Der Restbetrag des Geschenkgutscheins verfällt um 23:59 Uhr. (japanische Zeit) des auf jedem Geschenkgutschein angegebenen Datums. Geschenkgutscheine sind nicht erstattungsfähig und nicht umtauschbar. Amazon GC oder seine verbundenen Unternehmen sind nicht verantwortlich, wenn der Geschenkgutschein verloren geht, gestohlen, zerstört oder ohne Ihre Erlaubnis verwendet wird. Wenn Sie den Saldo des Geschenkgutscheins erfahren möchten oder andere Fragen zu Geschenkgutscheinen haben, rufen Sie bitte den Kundendienst an (TEL: 0120-999-373, Adresse: Arco Tower Annex, 1-8-1 Shimomeguro, Meguro-ku, Tokio 153-0064, Japan). Weitere Informationen finden Sie in den vollständigen Geschäftsbedingungen für Geschenkgutscheine (<a href="http://www.amazon.co.jp/giftcard/tc">http://www.amazon.co.jp/giftcard/tc</a>).</p>
<p>*<a href="http://amazon.co.jp/" rel="noopener" target="_blank">Amazon.co.jp</a> ist nicht der Sponsor dieser Aktion/dieses Programms.</p></div>