<p><span lang="TW-zh-tw">Gültigkeitsdauer: Bitte beachten Sie die auf dem elektronischen Coupon angegebene Gültigkeitsdauer. </span></p>
<p><span lang="TW-zh-tw">Diese Karte kann in allen 7-11-Filialen verwendet werden, die Rechnungsausstellungsdienste in Taiwan anbieten. Gemäß dem Tobacco Harm Control Act kann diese Karte nicht für den Kauf von Zigaretten und den Versand von Zigaretten verwendet werden. Ein Teil des Betrags kann auf einmal verwendet werden, oder es können mehrere Karten für einen Einkauf verwendet werden, jedoch nicht als Anzahlung. Der Besitzer dieser Karte trägt die volle Verantwortung für die Handlungen dieser Karte. Wird diese Karte an einen Dritten übertragen und eingelöst, gilt dies als Zustimmung zu den Geschäftsbedingungen dieser Karte und es erfolgt keine Neuausstellung, Rückerstattung oder Verlustmeldung dieser Karte. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an den Kundendienst: 0800-886-711 oder auf der Website <a href="http://www.7-11.com.tw/service/card.asp" target="_blank" rel="noopener">http://www.7-11.com.tw/service/card.asp</a>. Informationen zum Geschäft finden Sie unter: <a href="http://emap.pcsc.com.tw/emap.aspx" target="_blank" rel="noopener">http://emap.pcsc.com.tw/emap.aspx</a>. Elektronische Gutscheine werden nicht erstattet oder ersetzt, wenn sie verloren gehen, gestohlen werden oder abgelaufen sind. Mehrere elektronische Gutscheine können kombiniert und in einem Einkauf verwendet werden. Dieser E-Gutschein kann nicht gegen Bargeld oder Wechselgeld eingelöst werden. </span></p>
<p> </p>
<p><span lang="TW-en-us">Gültigkeit: Bitte beachten Sie die auf dem eVoucher angegebene Gültigkeitsdauer.</span></p>
<p><span lang="TW-en-us">Diese Karte kann in allen 7-ELEVEN-Filialen verwendet werden, die Taiwan-Quittungslotterien ausstellen können. Diese Karte kann aufgrund des Tabakgefahrenschutzgesetzes und der Versanddienste nicht zum Kauf von Zigaretten verwendet werden. Verfügbar für die teilweise Nutzung des bei einem Einzelkauf verwendeten Betrags und mit mehreren Karten, eine Anzahlung ist jedoch nicht akzeptabel. Der Begünstigte trägt die alleinige Verantwortung für die Verwendung dieser Karte. Wenn diese Karte an einen Dritten übertragen wird und eine Einlösung erfolgt, gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen als vereinbart und es erfolgt keine Neuausstellung, Rückerstattung oder Verlustmeldung dieser Karte. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an den Kundendienst: 0800-886-711 oder auf der Website <a href="http://www.7-11.com.tw/service/card.asp" target="_blank" rel="noopener">http://www.7-11.com.tw/service/card.asp</a>. Informationen zum Geschäft finden Sie unter: <a href="http://emap.pcsc.com.tw/emap.aspx" target="_blank" rel="noopener">http://emap.pcsc.com.tw/emap.aspx</a>. Für verlorene, gestohlene oder abgelaufene eVoucher erfolgt keine Rückerstattung oder Ersatz. Mehrere eVoucher können kombiniert und in einer einzigen Transaktion verwendet werden. Dieser eVoucher kann nicht gegen Bargeld oder Wechselgeld eingelöst werden.</span></p>